Tardes otoñales: Afternoon classic look

Se acercan las Navidades y es tiempo de visitar a nuestros familiares y seres queridos para celebrar estas bonitas fechas. El pasado fin de semana hice una pequeña escapada a Almería con mis madres (tengo dos: mi mamá y mi abuela) a visitar al resto de mi familia. La mayor suerte de vivir en el sur de España es el buenísimo clima que tenemos en Diciembre y a punto de entrar el invierno, tan bueno que pudimos pasear en manga de camisa y tomar algo por la famosa Rambla de Almería. El primer día fuimos por la tarde a merendar con mis tías y primas. Para los que no conozcáis estuvimos en la pastelería mas famosa de la ciudad, La Dulce Alianza, donde los dulces nunca defraudan 😀

Christmas is coming and it’s time to visit our family and loved ones for celebrating this beautiful time. Last weekend I did a mini trip to Almería with my mothers (I have two: my mom and my grandma) to visit to the rest of my family. The biggest luck to live in the south of Spain is the good weather that we have on December and really close to Winter, so good that we could walk only with a shirt and drink something in the famous Rambla of Almería. The first day afternoon we went to have a snack with my aunts and cousins. For those who don’t know, we were in the most famous bakery in town, La Dulce Alianza, where cakes never disappoint 😀

Para esta ocasión, algo más informal que otras situaciones, elegí un pantalón ancho a media pierna chulísimo de Boohoo by Asos que me encanta, me tiene enamorada porque puedes usarlo durante todo el año sin problemas. Una blusa color burdeos con una pequeña placa dorada en el escote de Dunnes Store. Lo combiné con unos accesorios maxi que están tan de moda, como eran unos botines super maxi de Asos. ¡Es peligroso si pisas a alguien con ellos! Una cartera sobre negra de Atmosphere que tiene 2 compartimentos lo que la hace comodísima para estar una tarde entera fuera de casa y no tener que prescindir de algo porque no te cabe en el bolso. Y mis nuevas gafas de ojo de gato con un cristal en degradado negro-morado (preciosas) de Roberto Martín. Me gustan mucho porque dan un toque vintage casi como si hubieras salido de otra época. Como podéis ver no llevo muchos más accesorios a excepción de un anillo de piedras negras; creo que los accesorios maxi le dan la suficientemente fuerza al look.

For this occasion, something more informal than others, I chose a mid-leg wide trousers really cool by Boohoo by Asos which I love them, I am in love with them because you can use them during the whole year without problems. A blouse of burgundy color with a small gold plate on the neckline by Dunnes Store. I combined it with maxi accessories that they are really fashionable, like a super maxi boots by Asos. ¡It’s dangerous if you step on someone with them! A black envelope clutch by Atmosphere which has 2 compartments, that makes it absolutely comfortable to spend a whole afternoon outside home and doesn’t have to leave out something because doesn’t fit in your bag. And my new cat eye sunglasses with a black-purple gradient glass (lovely) by Roberto Martín. I like them so much because give a vintage touch almost like you had come from other époque. As you can see I don’t wear much more accessories except a ring with black stones; I think the maxi accessories give strength enough to the look.

Ya os enseñaré en el próximo post como convertir un look informal como este en algo más arreglado como puede ser una comida navideña familiar. Si viajas un fin de semana con una maleta pequeña, sea donde sea, tienes que saber aprovechar lo que tienes y con pocas cosas convertirlo en algo totalmente distinto. ¡Ya veréis! Mientras tanto podéis suscribiros al blog pulsando en el botón Seguir de la parte inferior o compartir las publicaciones en vuestras redes sociales. El blog también tiene Instagram @silveristhenewblack_ así que también podéis compartir desde ahí. Y sobre todo, ¡Feliz Martes!

I will show you in my next post how turn an informal look like this in something more elegant for something like a family christmas lunch. If you travel a weekend with a small suitcase, wherever you go, you have to take advantage of you have and with a few things convert it in something totally different. ¡You will see! Meanwhile, you can suscribe to my blog clicking in the button Follow in the bottom of the website or share publications on your social media. The blog also has Instagram @silveristhenewblack_ so you can share from there too. Above all, ¡Happy Tuesday!

GET THE LOOK

Gafas/Sunglasses – Roberto Martín (here)
Blusa/Blouse – Dunnes Store (Similar here)
Pantalón/Trouser – Boohoo by Asos (here)
Botas/Botas – Asos (Similar here and here)
Bolso/Clutch – Atmosphere (Similar here and here)