Como ya os conté hace unos días, el fin de semana pasado estuve en otra ciudad visitando a mi familia. El segundo día tuvimos una pequeña comida navideña y había que arreglarse para la ocasión. El mayor problema que solemos tener muchas mujeres es que si solo vamos a estar fuera de casa un par de días, tenemos que comprimir nuestro armario en un sola (enana) maleta. Que fue exactamente lo que me pasó a mi, impidiéndome llevarme todo lo que quería ya que también tenía que llevar ropa para otros momentos del finde. Así que la solución que encontré ante tan pequeño espacio, fue reutilizar algo que ya había llevado otro día, darle una vuelta y convertirlo en algo totalmente diferente. Para el experimento elegí el pantalón ancho de Boohoo by Asos del que os hablé en el anterior post, porque como os dije me encanta y se le puede sacar mucho partido.
As I told you few days ago, last weekend I was in other city visiting my family. The second day we had a Christmas meal and I had to smarten up for the occasion. The biggest problem that women usually have is if we are going to stay outside home only a couple of days, we have to compress our closet in only one (tiny) suitcase. That was exactly what occurred to me, impeding to bring with me everything that I wanted because I had to take clothes for other moments of the weekend. So the solution that I found for this small space, was re-use something that I had already worn other day, bring a fresh perspective and convert it in something totally different. For this experiment I chose the wide trousers by Boohoo by Asos, which I spoke in the previous post, because as I said I love them and you can make the most out of them.
Recurrí a un clásico black and white, pantalón negro y top blanco con forma rectangular de Suite Blanco. Es corto así que os aconsejaría ponéroslo siempre con una parte inferior de talle alto como es este caso. Elegí unos tacones que a mi parecer son una chulada. No es un tacón alto, es un tacón de día, cómodo, para estar muchas horas de pie. Tienen un degradado de negro a gris claro y son de punta de pico. Si chicas, ¡la punta de pico vuelta a estar de moda! No una punta exagerada como se llevaba en los 90’s pero si un pico más corto y ligeramente redondeado. Estos en concreto son de Blocco 31, si usas tacones por el día, ¡son una necesidad en tu armario! Para salir a la calle decidí usar esta chaqueta de cuero negra de Zara de la que te enamoras si o si. El pelo del cuello es desmontable así que si quieres darle un estilo más rockero solo tienes que quitárselo. Pero solo blanco y negro para la ocasión me parecía muy aburrido, así que decidí añadirle un toque de color (como veis cuanto más chillón mejor) y elegí el morado que es uno de los colores top de la temporada. Los pendientes morados de H&M no pesan nada y son preciosos, también podéis encontrarlos en negro. Además llevaba un bolso acolchado de plástico morado que compré en AliExpress. Están inspirados en el clásico bolso 2.55 de Chanel diseñado en 1955 por la mismísima Coco Chanel, es por eso que nunca pasan de moda. Pero si no podemos tener uno de esos esta versión no están mal. Y oye, super baratos.
I resorted to a classic black and white, black trouser and white top with rectangular shape by Suite Blanco. This type is really short so I would suggest you to wear it always with a high waist bottom, like in this case. I chose a really cool heels that it’s not a really high, it’s a daily heels, comfortable, for being a lot of hours stand up. They have black to grey gradient and pointed toe. Yes girls, pointed toe is fashionable again! Not a exaggerated pointed toe like were fashionable in the 90’s but yes a shorter pointed toe and a little bit rounded. These by Blocco 31, if you use heels daily, they are a necessity in your wardrobe! For going outside house I decided to use this black leather jacket by Zara which you fall in love yes or yes. The neck fur is removable so if you want to add to the look a rock and roll style, you can remove it. But only black and white for the occasion it seems a little bit boring, so I decided to add a color touch (as you can see brighter better) and I chose the purple which is one of the top color of this season. Purple earrings by H&M weigh nothing and they are precious, you also can find it in black. Besides I wore a purple plastic quilted bag that I bought in Aliexpress. They are inspired in the Chanel’s classic bag 2.55 designed in 1995 by the very Coco Chanel herself, that’s why they never go out of style. This version inspired in them aren’t bad. And hey, super cheap.
Pero para mí uno de los puntos más importantes de este look, aparte de los accesorios, es el maquillaje y el peinado. Creo que ambos son los encargados de dar ese toque final al conjunto. Yo no suelo recogerme mucho el pelo, me gusta más llevarlo suelto pero es cierto que en ciertas ocasiones un recogido, aunque sea simple, puede cambiar un estilismo entero. Es por eso decidí recogerlo, algo clásico, un moño despeinado para que se vieran los pendientes. Por otro lado por si no lo sabíais, he hecho varios cursos profesionales de maquillaje para así poder siempre completar mis looks, por eso, en el caso del maquillaje decidí potenciar más los ojos. Primero por comodidad, porque si vas a estar bebiendo y comiendo todo el rato el pintalabios que uses se va a estropear a la hora. Y segundo porque ya que había retirado el pelo de mi cara quería destacar mucho más los ojos. Elegí unas sombras tierra, moradas y negras de Technic e hice un degradado de claro a oscuro en el párpado móvil acentuando sobre todo la cuenca del ojo. Y una cat line perfecta para alargar tu mirada. ¡Y lista para un día entero de diversión!
But for me one of the most important points of this look, apart from accessories, is the makeup and the hairstyle. I think both of them are responsible for giving the final touch to the set. I don’t get used to tie up so much my hair, I like more to wear my hair down but it’s true that in some occasions an updo, even if it’s simple, may change the whole styling. That’s why I decided to tie up, something classic, a disheveled bun to show the earrings. On the other hand, If you don’t know it, I have done several professional make up courses in order to complete my looks, that’s why, in the case of the makeup I decided to maximize more the eyes. First for convenience, because if you are going to be drinking and eating all the time the lipstick that you use is going to deteriorate an hour later. And second because taking advantage of my bun I wanted to stand out much more the eyes. I chose an earth, purple and black eyeshadows by Technic and I made a gradient from light to dark in the eyelid accentuating above all the basin eye. And a perfect cat line to extend my eye. ¡And ready for a whole day of fun!
¡Y eso es todo por hoy! Creo que este post es muy útil para hacernos una idea de como aprovechar lo que tenemos en el armario y tener presente que con unos pocos cambios puedes crear algo totalmente diferente. Si aprendemos a hacer esto podremos viajar a todas partes con una maleta pequeña. Mmm, mejor no 😛 Recordar compartir todo lo que queráis pulsando en los botones inferiores y seguirnos en nuestra cuenta de Instagram @silveristhenewblack_ y en Facebook. Además podéis suscribiros al blog pinchado en el botón de Seguir. ¡Disfrutad del fin de semana que ya mismo están aquí las vacaciones!
And that’s all for today! I think this post is really helpful for getting used to the idea of how taking advantage the things that we have inside the wardrobe and keep in mind that with a few changes you can create something totally different. If we learn to do this we can travel everywhere with only a small bag. Mmm, better not 😛 Remember to share everything that you want clicking in the bottom buttons and follow us on our Instagram account @silveristhenewblack_ and in Facebook Besides you can subscribe to the blog clicking in the button Follow. ¡Enjoy the weekend, holidays is almost here!
GET THE LOOK
Chaqueta/Jacket: Zara (Similar here)
Top: Suite Blanco (Similar here)
Pantalón/Trouser: Boohoo by Asos (here)
Tacones/Heels: Blocco 31 (Similar here)
Pendientes/Earrings: H&M (Not online only shops, similar here)
Bolso/Bag: Aliexpress (here)
Leave a Reply