Shopping Time, ¡Las rebajas ya están aquí!

¡Ya es 2016! Y con Enero llegan las fantásticas rebajas que todos estamos esperando para hacer un montón de compras. Porque no solo hay rebajas en las tiendas físicas sino que también podemos encontrar precios buenísimos por internet. Además ahora que los Reyes Magos están al caer, hay que tener claro que queremos pedirles. Hace unos días, antes de irme de viaje, fui por la tarde al centro comercial para hacerme una idea de las rebajas que nos vamos a encontrar. Por lo pronto las rebajas empezaron entre el 1 y 2 de Enero en Madrid y en Murcia, y entre el 6 y 7 empezarán en el resto de comunidades. Pero mientras tanto podemos empezar a arrasar con las rebajas online, porque creedme cuando os digo que son muy buenas 😉

2016 is here! And with January arrive the fantastic sales which everybody is waiting for, to do a lot of shopping. There aren’t only sales in physical stores, because we can also find really good prices on the internet. Besides, now that «The Three Wise Men» are almost here, we have to know what we want to ask them for. Some days ago, before traveling, I went to the mall to get an idea about the sales that we are going to find. At the moment, sales already started between the 1st and 2nd of January in Madrid and also in Murcia, and will start between the 6th and 7th in the rest of the regions. But in the mean time, you can start to raze with the online sales, because believe me when I say they are so good 😉

Una de mis tiendas favoritas online es Asos. Puedes encontrar lo que quieras, los precios son muy razonables y la calidad es muy buena. Lo que ves en la foto es lo que estas comprando, ni más ni menos. Y para este Enero, Asos tiene hasta un 70% en un montón de productos. ¿Veis el bolso de pelo rosa en dos tonos? Lo compré en el outlet de Asos super barato. No me digáis que no es una monada total <3 Lo combiné con un jersey de pelo rosita de H&M muy similar al propio bolso y con una falda gris jaspeada también de H&M. Usé mis medias grises de Calzedonia con unas botas mosqueteras grises que compré también en las rebajas de Aliexpress. Son cómodas para andar durante unas cuantas horas (como es irse de compras), y aunque no todo lo que puedes encontrar en Aliexpress es bueno, hay algunas cosas que pueden ser un autentico descubrimiento.

One of my favorite online shops is Asos. You can find whatever you want, with very reasonable prices and the quality is really good. What you see is what you are buying, nothing more, nothing less. For this January, Asos has  a 70% discount on a lot of products. Do you see the pink fur bag in two tones? I bought it in the Asos’s outlet and It was very cheap. You can’t say is not absolutely cute <3 I combined it with a pink fur jersey by H&M, very similar to the bag and with a grey marbled skirt by H&M too. I used my grey tights by Calzedonia with grey musketeers boots which I also bought in the sales by Aliexpress. They are really comfortable to walk in for many hours (like when shopping) and although not everything that you can find at Aliexpress is good, sometimes some things may be an authentic discovery.

¿Conocéis Buylevard? Es una tienda online de ropa y complementos con una sección de rebajas navideñas que tenéis que visitar. Tienen muy buenas rebajas en prendas de abrigo, si estáis buscando algo así para este invierno, echarle un vistazo a los descuentos. Además también os recomiendo que os deis un paseo por SheIn. En muchas ocasiones podéis encontrar auténticas maravillas y tenéis un 35% de descuento en el primer pedido y durante las Navidades saldrán otras ofertas exclusivas. Lo mejor, sus vestidos chulísimos y muy baratos. Si también necesitáis unos zapatos para esta temporada, Zalando tiene muchos de sus artículos al 60%, y además, venden ropa y accesorios. Os voy a dejar unas propuestas que he diseñado para que os hagáis una idea del outfit perfecto para esta temporada (podéis encontrar los links a los artículos en la parte inferior).

Do you know Buylevard? It’s an online shop with clothes and accessories that also has a Christmas sales section that you have to visit. They have good sales on coats, so if you are looking for one for this winter, you have to check the deals. Besides, I also advise you to visit SheIn. On so many occasions you can find wonderful things and you have a 35% discount on the first order. And during Christmas other exclusive sales appear. The best is their cool dresses and also that they are cheap. If you need a shoes too, Zalando has so many items with a 60% discount, and besides, they sell clothes and accessories. I’m going to leave you a few proposals which I have designed for you to have an idea about the perfect outfit for this season (you can find the link for the items at the bottom of the page).

Ya no hay excusas para no ir de rebajas. Con este post tenéis la guía perfecta para saber que y donde comprar. En mi caso no dudéis que caeré en la tentación y compraré algunas cosillas más para este invierno, primavera e incluso para el verano XD De hecho en los próximos posts os enseñaré algunos modelitos que ya he comprado en rebajas, estad muy atentas al blog para no perdéroslo. Y para ello lo mejor que podéis hacer es dar a me gusta al blog en Facebook y seguirnos en nuestra cuenta de Instagram @silveristhenewblack_ . Además ya sabéis que podéis suscribiros al blog pinchando en el botón de “Seguir”. ¡Qué paséis un buen domingo de compras!

There aren’t more excuses for not going shopping. With this post you have the perfect guide for knowing what and where to buy. In my case, don’t doubt that I will fall into temptation and buy some things for this winter, spring, and also the next summer xD In fact in the followings post I will show you some outfits that I have also bought in the sales, be very attentative to the blog to not miss it. And for that, the best thing you can do, is click like on the blogs’ page on Facebook and follow us  on Instagram @silveristhenewblack_ Besides, you already know that you can suscribe to the blog by clicking  the button “Follow”. Have a nice Sunday of shopping!

GET THE LOOK

Jersey: H&M (Similar here)
Falda/Skirt: H&M (Similar here and a dress here)
Botas/Boots: Aliexpress (Here)
Bolso/Handbag: Asos (Agotado, similar here)

BUY THE ITEMS

Look 1
Poncho: Asos (Here)
Vestido/Dress: Buylevard (Here)
Gorro/Hat: SheIn(Here)
Bolso/Bag: Zalando (Here)
Reloj/Watch: Asos (Here)
Botas/Boots: Asos (Here)

Look 2
Abrigo/Coat: Buylevard (Here)
Jersey: SheIn (Here)
Collar/Necklace: Zalando (Here)
Pantalón/Pants: Asos (Here)
Bolso/Bag: Asos (Here)
Botines/Ankle boots: Zalando (Here)

Look 3
Abrigo/Coat: SheIn (Here)
Vestido/Dress: Asos (Here)
Bolso/Bag: Asos (Here)
Tacones/Heels: Zalando (Here)
Pulsera/Bracelet: Asos (Here)
Pendientes/Earrings: SheIn (Here)