Totally Silver: Todo lo que tienes que saber sobre el pelo gris

Es curioso la cantidad de gente que se ha puesto en contacto conmigo con dudas respecto al pelo plateado. Es indudable que el gris está de moda, famosas como Kelly Osbourne, Taylor Momsen, Lady Gaga, Marina Diamandis, Kylie Jenner, Dacha Polanco, Pink y Rihanna ya lo han probado (algunas con mejores resultados que otras :/ ). Y al mismo tiempo es gracioso porque nuestras madres y abuelas se pasan media vida luchando contra las canas y nosotras decidimos teñirnos de plata por nuestra propia elección XD Más que una moda yo pienso que es una prueba de seguridad en una misma. No podemos negar que durante toda la vida nos han vendido que tener el pelo canoso es sinónimo de ser mayor, pasada de moda e incluso de dejadez. Con lo cual no podría estar más en desacuerdo, por eso pienso que tienes que tener total confianza en ti misma para pasar de todos esos cliches y hacer lo que realmente quieras con tu físico. Este post os va a ser muy útil a las chicas que queréis teñiros de gris o de cualquier otro color de fantasía e incluso también para mujeres que ya tengan canas y quieran mejorar el brillo de su pelo o innovarlo de alguna manera, ¡así que estad atentas!

It’s curious how many people have contacted me with doubts referring to the silver hair. There is not doubt that silvery is in, famous people like Kelly Osbourne, Taylor Momsen, Lady Gaga, Marina Diamandis, Kylie Jenner, Dacha Polanco, Pink and Rihanna have already tried it (some of them with better results than others :/ ). At the same time it’s funny because our mothers and grand mothers spend almost half their life fighting with the grey hair and we decide, by ourselves to dye them silver XD More than fashionable, I think that it’s a test of confidence in myself. We can’t deny that during our entire life, society has sold us that to have grey hair is a symbol of being an elder, out  dated and even lazy at times. With which I couldn’t disagree more. That’s why I think that you have to get past the cliches with total confident in yourself. Do whatever you want with your own body. This post is going to be so useful for girls that want to dye in silver or with other fantasy colors. Even for women with grey hair who want to improve the brightness of their hair or innovate it somehow. So be attentive!

Como primer consejo os diría: Paciencia. Paciencia para todo, no solo en el proceso del tinte sino en los cuidados que vas a tener que realizar más adelante. No olvidemos que la elección que hemos tomado es una tortura para nuestro cabello y después vamos a tener que cuidarlo más que nunca. Y como segundo consejo: Poneos en manos de especialistas. Ahora está muy de moda todo lo DIY, hacerlo todo una misma pero hay cosas con las que no se debe jugar. El pelo es otra parte más de nuestro cuerpo, y hay que cuidarlo al igual que el resto. Si no sabes lo que estás haciendo puedes estropear el cabello, perder la longitud que tenías, e incluso quemarlo. No estamos hablando de teñirnos de castaño, por eso para cambios de look tan extremos (al igual que con otros colores de fantasía) id a una peluquería que estudien tu pelo y sepan cuanto puede soportar.

As first advice I would say to you: Patience. Patience for everything, not only with the dye process if not with the care that you are going to realize in the future. Don’f forget that the choice which we have made is a torture to our hair and later we have to care it more than ever. And as a second advice: place yourself in the hands of the professionals. Nowadays It’s very fashionable everything about DIY, do it yourself but there are things which we shouldn’t play. Hair is other part of our body, and we have to care it the same of the rest. If you don’t know what are you doing, you can spoil your hair, lose the length that you had, and even burn it. We are not talking about dye in chestnut, that’s why for such a extreme new look (the same as other fantasy colors) go to a hair salon where they study your hair and know how much it  can stand.

EL PROCESO – THE PROCESS

Para empezar tenéis que decidir si vais a teñir vuestro cabello por completo o si vais a hacer unas californianas. En mi caso elegí la segunda opción, no quería estropear la parte superior de mi pelo. Fui a una peluquería de mi ciudad y tras hablar con ellas supe que no todos los cabellos pueden someterse a este proceso. Si tenéis un cabello fino y quebradizo, absteneos de intentarlo. Si sigues adelante toca someterse a la primera decoloración…con la que estuve 3 horas. Después me sometieron a una segunda decoloración, esta vez dos horas. Tened en cuenta que mi cabello es muy oscuro, por eso necesita mucho más tiempo. En 5 horas pasé de negro a rubio platino, que por cierto me quedaba horrible. Tras esas dos decoloraciones la peluquera consideró que agredir más al cabello en un día podía ser peligroso. Me matizaron el rubio platino con un matiz azul y me pusieron el tinte Pearl Silver, dejando pendiente volver unas semanas más tarde para seguir con el proceso. Durante esos días mi cabello era…extraño. A ratos era rubio, a otros ratos era gris, y en otros era verde. Pasado el tiempo de espera, volví a la peluquería y me sometí a una tercera decoloración, con su correspondiente matiz y tinte. ¿Pensáis que ya hemos terminado? ¡Nooo! Tengo que volver para retocar algunos mechones que todavía se ven algo rubitos. Si tienes el pelo oscuro o casi negro,nel proceso será así o incluso más largo.

To start you have to decide if you are going to dye your full hair or only a Californian highlights. In my case I chose the second option, I didn’t want to damage the top of my hair. I went to a hair salon in my city and after talking to the hair stylist, I knew that not all hair can hold this process. If you have thin and brittle hair, refrain from trying it. If you decide to continue, it’s time for the first bleach…which I sat with 3 hours. After that I had a second bleach, this time 2 hours. Keep in mind that my hair is really dark, that’s why need so much time. In 5 hours I changed from dark hair to platinum blonde, that, by the way, it looks horrible on me. After these 2 bleach, the hair stylist considered that damage more my hair in only one day could be dangerous. They shaded the platinum blonde with a blue shade and dyed with a Pearl Silver color, leaving open come back some weeks later to continue with the process. During those days my hair was…strange. Sometimes it was blonde, other times it was grey, and other ones green. After the waiting time, I came back to the hair saloon, and they bleach my hair again for third time, with a shade and dye later. ¿Do you think that we have finished? Nooo! I have to come back to retouch some tufts of hair that still looking a little bit blonde. So, you have to know that, if you have dark hair or almost black, this is going to be the process.

LOS CUIDADOS – TAKING CARE

¿Y ahora pensabais que salías de la peluquería y ya estaba todo hecho? ¡Para nada! Tienes hecho un 60% del trabajo, ahora toca mantenerlo. Tras esta odisea notarás que tu cabello se ha resecado muchísimo, tanto que te cuesta peinarlo. Entonces ahora tienes dos preocupaciones: reparar el daño del cabello sin perder el color plateado. Gracias a Dios existen varios productos que os ayudaran con estos problemas. Los más importantes que vais a necesitar son el champú Revlon Proyou White Hair y la mascarilla Nutri Color Creme White Platinum 1002 también de Revlon. La teoría es lavarte el cabello con este champú y luego poner la mascarilla durante 3 minutos como si se tratara de una mascarilla normal. Pero yo os traigo un truco que podéis usar una vez a la semana: mezclas un poco de champú con otro poco de mascarilla y con el pelo seco os repartís la mezcla por capas, como si de un tinte se tratara. Ponéis aparte un poco de mascarilla reparadora (la que uséis normalmente) de medios a puntas. Yo en mi caso uso el acondicionador 3 Minute Miracle Reconstructor de Aussie. Y dejáis esta mezcla de entre 30 minutos a 2 horas. Cuando lo laves notarás que tu cabello tiene el triple de suavidad y el color estará más vivo que nunca. Y lo mejor de todo, totalmente indoloro para el cabello. Es muy importante no usar NADA que lleve camomila, o que sean especiales para brillos dorados, o cosas así porque lo que harán es poner amarillo o verde tu pelo. Este cuidado podéis realizarlo con cualquier color de cabello, Revlon tiene esa misma gama de productos con todos los colores de fantasía y también para tonos naturales. Esta opción es una alternativa que nos viene muy bien para dejar descansar nuestro pelo de tanto tinte. (Nota: No aplicar el producto en seco si son colores fuertes o oscuros, corréis el riesgo de que os quede el pelo a cachos, además de que tinta las manos. Os aconsejo con tonos rubios, rosas claros y blancos grises). Otro producto que podéis usar es el tinte semi permanente Crazy Colour Silver que tiñe durante unos días el pelo de Pearl Silver y sin estropearlo tanto. Yo lo uso como dos veces al mes y viene muy bien para mantener el color. Además, para las que vivís en el extranjero os aconsejo probar el acondicionador Vibrant Silver de Overtone, es una marca de productos veganos que son una auténtica maravilla. Los resultados son muy buenos y tenéis toda una gama de colores, así que tenéis que probarlos todos todos 🙂 Evitad usar secadores y planchas, solo cuando sea totalmente necesario; y lavad el pelo cada 3-4 días porque lavarlo con mucha frecuencia desgasta aún más el tono, además como el pelo se os resecará no necesitaréis lavarlo tanto como antes. Para rematar estos tips, una vez que mi pelo está más seco utilizo un serum llamado 11 Benefits de Salon Hits by Revlon, que repara y protege las puntas. Y lo bueno es que dura muchísimo porque solo necesitarás un poco para tratar tu cabello.

And now do you think that you get out the hair salon and everything is already done? Not at all! You have done a 60% of the whole work, now you have to keep it. After this odyssey, you will notice that your hair has dried so much, so much that it’s difficult to brush it. Then, now you have 2 worries: repair the damage of the hair without losing the silver color. Thanks god exists some products which help you with these problems. The most important that you are going to need are the Proyou White Hair shampoo by Revlon and the Nutri Color Creme White Platinum 1002 mask by Revlon too. The theory is wash your hair with this shampoo and then put the mask for 3 minutes (like a normal conditioner). But I have a trick that you can use once a week: mix some of the shampoo with some of the mask and with the dry hair, put the mix in your hair in layers (like the dye). Put apart a little bit of repair mask (which you use normally) from the middle of the hair until the ends. In my case I use to use the 3 Minute Miracle Reconstructor conditioner by Aussie. And you leave this mix in your hair between 30 minutes and 2 hours. When you wash the hair you will notice that your hair will have the triple of softness and the color will be brighter than ever. And the best of everything, it’s totally painless for the hair. It’s important not use ANYTHING that has camomile or they are special for gold highlights, because they will make your hair yellow or even green. This care can be used with all types of hair color, Revlon has this range of products in all the fantasy colors aswell naturals tones. This option is an alternative that gives your hair rest from the dye. (Note: Don’t apply it on dry hair if the product is dark or so bright colors because, you take the risk to dye your hair in parts, besides dying the hands. I advice you to use with blonde tones, light pink and whites greys). Other product that you can use is the demi permanent Crazy Colour Silver which dyes your hair for a few days in Pearl Silver and without damaging it (not so much). I use it like twice a month and it’s perfect to keep the color. Besides, for people who live abroad I advice you to try the Vibrant Silver conditioner by Overtone, it’s a vegan product which is an authentic wonder. The results are really good and you have a whole range of colors, so you have to try all all all of them 🙂 Avoid to use hair dryer and hair iron, only when it’s totally necessary. Wash your hair like 2 times a week because washing it too often will cause the color to fade even more. Besides your hair resects more now, you won’t need to wash it the same as before. To finish this tips, after wash your hair, when it is dryer, I use a serum called 11 Benefits of Salon Hits by Revlon, which repair and protect the ends of your hair. And the good point is that it takes so much because you will only need a little bit to take care of your hair.

MAQUILLAJE Y PEINADO – MAKEUP AND HAIRSTYLE

Lo bueno de este tono es que cualquier maquillaje le queda bien, colores brillantes que den vitalidad al gris: rojos, morados, naranjas, rosas, azules, negros…Cuando eres rubia o morena hay ciertos colores que nos sientan mejor a unas que a otras, pero cuando tienes el pelo plata todos los colores te sientan bien. Mis preferidos son sin duda los morados/azules y negros. Y si hubiera que prescindir de alguno os diría los amarillos/dorados, porque mata un poco la esencia del plata pero ¡ojo! puedes encontrar una manera de llevarlos. En lo referente al peinado, el cabello gris está muy de moda en estilos de pelo corto, como por ejemplo con un corte bob. También puede llevarse con un cabello largo, preferiblemente con ondas para disimular el degradado de tu pelo. En mi caso, en estas fotos mi pelo está tal como queda cuando salgo de la ducha, pero más tarde suelo ondularlo. Lo bueno de este color es que puedes hacer cualquier cosa con él, ¿quieres añadirle unas puntas moradas? Compra la mascarilla Nutri Color Cream 200 Purple o el acondicionador Vibrant Purple de Overtone y prueba a ver como te queda. ¡Y compártelo con nosotros, queremos ver como innováis con el pelo plateado! <3

The good point of this tone is that any makeup looks good on you, bright colors which give vitality to grey: reds, purples, oranges, pinks, blues, blacks…When you are blonde or brunette, different colors exist that look better than other depending of your hair color, but when you have a silver hair, all colors look fantastic on you. My favorites are purples/blues and blacks. And if I had to dispense with one of them I would say yellows/gold, because they kill the silver essence but ¡watch out! you can find the way to use them. Referring to the hairstyle, the silver grey is really fashionable in short hairstyles, like for example a bob hairstyle. You can also wear a long hair, preferably with waves to dissimulate the gradient of the hair. In my case, in these pictures my hair is like how I get out of the shower, but I usually curl it a little bit later. The best of this color is you can do with it whatever you want, do you want to add purple in the ends? Buy the mask Nutri Color Cream 200 Purple or the Conditioner Vibrant Purple by Overtone and try how looks on you. And share it with us, we want to see how you innovate with the silver hair! <3

Espero que este post os haya servido de mucha ayuda. Yo en su momento eché en falta una información así que me ayudara a saber todo sobre lo que estaba a punto de hacer. Pero lo cierto es que a día de hoy no me arrepiento, me gusta mucho mi color de pelo, me siento segura y me encanta cuando la gente en la calle se la da vuelta escandaliza al ver mi cabello plata >:D Si después de todo esto seguís teniendo alguna duda, pódeis contactar conmigo ya sea dejando un comentario, escribiéndome un privado a mi cuenta de Instagram @silveristhenewblack_ o mandándome un correo al mail del blog (lo podéis ver abajo del todo). Y sobre todo no olvidéis compartir este artículo para que más mujeres que tengan las mismas dudas que tenías vosotras, puedan resolverlas 🙂 ¡A disfrutar del fin de semana que ya casi está aquí!

I hope this post has been helpful. At that time I missed an information like this which would help me to know everything about what I was about to do. But the truth it’s nowadays I don’t regret about my decision, I like my hair color, I feel confident and I love when people on the street turn around shocked to see my silver hair >:D If after all of this, you are still having any doubts, you can contact me leaving a comment, writing me a private message to my Instagram @silveristhenewblack_ or sending me a mail to the blog email (you can see it at the bottom of the site). And above all don’t forget to share this post with other women with the same doubts that you had, can resolve them 🙂 ¡Enjoy the weekend that is almost here!

MAS INFORMACIÓN AQUÍ // MORE INFORMATION HERE

BUY THE PRODUCTS

Champú Revlon Proyou White Hair de Revlon (Here)
Mascarilla Nutri Color Creme White Platinum 1002 de Revlon (Here)
3 Minute Miracle Reconstructor de Aussie (Here)
Tinte semi permanente Crazy Colour Silver (Here, here and try in your Amazon)
Vibrant Silver acondicionador de Overtone (Here)
Serum 11 Benefits de Salon Hits de Revlon (Here)

– Todos los productos están en todos los colores en esas mismas tiendas, solo tenéis que buscarlos. Además en tiendas físicas / All the products are in all the colors in that same shops, you only have to search them. Besides, in actual stores –