¡Buenos días a todos! Cerramos hoy este mes de Enero que en lo personal ha sido muy bueno 🙂 Y lista para empezar Febrero con mucha fuerza y muchos proyectos nuevos. Bueno, bueno, hoy os traigo una preciosa sesión de fotos que tuve hace un par de días con un estilismo muy peculiar. Personalmente no hay nada que me guste más que mezclar lo clásico con lo moderno, y este look es totalmente un ejemplo de ello. Es un estilo muy años 60, un poco pin up, pero con unos matices rockeros y actuales que me encantan. Creo que para muchas personas será más un look de inspiración que otra cosa, pero seguro que hay algunas «locas» como yo que se atreverían a llevarlo sin duda alguna XD Las fotografías las tomamos en una azotea de uno de los edificios más cercanos al puerto de Marbella, las vistas son increíbles como podéis ver. Los barcos, la playa, la montaña en el lado opuesto y la maravillosa luz que tiene la ciudad. Siempre lo he dicho y siempre lo diré: Marbella de verdad tiene algo especial.
Good morning to everyone! We close today this month of January that, personally, it has been really good 🙂 And ready to start February with so much strength and many new projects. Well, today I bring you this beautiful photoshoot which I did two days ago with a peculiar styling. Personally, there is nothing that I like more than mix classic things with modern things, and this look is totally an example of that. It’s a style so from 60’s, a little bit pin up, but with so many allusion to the rock and current style. I think that for many people it will be an inspiration look more than other thing, but I’m sure that there are other «crazy girls» as me who would dare to wear it without doubt XD Pictures have been taking at a rooftop of one of the nearest buildings to the port of Marbella, the views are incredible as you can see. Boats, beach, our mountain in the other side and the wonderful light that this city has. I have always said this and I will always say it: Marbella really has something special.
Elegí un top negro con escote de barco de UK2LA con una falda super original y bonita de SheIn. Si, la falda es un cuadro famoso y lo mejor es que podéis encontrarla en su web con diferentes estampados e incluso con otras obras de arte. Me parece una prenda muy única, un estilo de falda, como ya os he comentado, muy sesentero, perfecta para un cocktail o una cena algo más formal. Ahora eso si, es obligado usar tacones con esta falda, cuantos más altos mejor porque el corte es por debajo de la rodilla. Unos stilettos en este caso quedarían geniales pero yo he preferido, mezclandolo con el estilo más rockero, usar unos pumps en negro de Primark, muy altos pero muy cómodos. Además para salir a la calle y no morir de frío, usé la chaqueta de cuero negra de Zara con la que no necesitas nada más. El bolso cuadrado con detalles dorados, es de verdad de los años 60, es un bolso ‘total vintage’ que queda perfecto con el estilismo. Añadimos algunos accesorios dorados, ¡y vuelta a los 60!
I chose a black top with boat neckline by UK2LA with a super original and beautiful skirt by SheIn. Yes, the skirt is a famous painting and the best part is you can find it in it website with so many different patterns and even other artworks. I think it’s a unique garment, it’s a skirt style, as I have said, so sixties, perfect for a cocktail or a more formal dinner. So, it’s a must to use high heels with this skirt, as higher better because the skirt is under the knee. Stilettos in this case would be perfect, but I have prefered, mixing with a more rock style, to use black pumps by Primark, really high but comfortable. Besides to go out and don’t die, I used this black leather jacket by Zara which you don’t need anything more. The square handbag with gold details, it’s true from the 60’s, it’s a total vintage bag that match perfectlly with the outfit. We add a few gold accessories, and come back to the 60’s!
Pero para mi uno de los puntos más originales es el maquillaje. Ya os dije en otro post donde probé el pintalabios morado, que me moría de ganas de probar otros colores menos tradicionales, ¡y aquí está! ¡ME ENCANTA EL PINTALABIOS VERDE! <3 Al principio no estaba convencida para nada, pero el resultado final me enamoró. Me parece que queda muy bien con mi tono de piel y mi pelo gris. Además me hice un eyeliner de puntos con un poco de sombras tierra. Con mi cabello, una cola bien alta con un lazo como gomilla. Esto le da el toque de niña buena de los años sesenta, pero el contraste con los labios verdes…¡Queda perfecto! Si no os atréveis con este maquillaje no pasa nada. Podéis probar con un eyeliner normal y unos labios burdeos que quedará igual de bien con el conjunto 😉
But for me, one of the most original points is the makeup. I already told you in other post where I tried the purple lipstick, that I really wanted to try other color, less traditional, and here it is! I LOVE GREEN LIPSTICK! <3 At the beginning I was not convinced at all, but I love the final result. I think it looks nice with my skin and with my silver hair. Besides I did an eyeliner with dots and a eyeshadow in ground tones. I tied up my hair in a pony tail, really high, and I used a bow as a elastic. This give it the touch of the good girl from the 60's, but the contrast with the green lips…It looks perfect! If you don't dare with this makeup, never mind. You can try with a normal eyeliner and a burgundy lips which also will match nice with the look 😉
Me encantan las fotos, siento deciros que voy a seguir probando colores fantasía en mis labios porque me parecen una chulada. Ya están muy de moda pero creo que poco a poco van a ir llevándose más y más. Seguid atentos al blog porque traeré más cositas como estas. Y ya sabéis que la mejor forma es seguirme en Instagram silveristhenewblack_ o en la página de Facebook. O si lo preferís podéis suscribiros al blog pulsando en el botón de seguir. ¡Descansad mucho este domingo para empezar con fuerzas la semana! ¡Besos!
I love the pictures, I’m sorry because I’m going to continue trying fantasy colors in my lips because I really think they are so cool. They already are so fashionable but I think that bit by bit they are going to be more. Stay tuned to the blog because I will bring you more things like this. And you already now that the best way is following me on Instagram silveristhenewblack_ or the Facebook page. Or if you prefer you can suscribe to the blog clicking on the «Follow» button. Get rest this sunday for starting with strength this week! Kisses!
GET THE LOOK
Top: UK2LA (Similar here)
Falda/Skirt: SheIn (Here)
Tacones/High heels: Primark (Similar here)
Bolso/Handbag: Vintage (Similar here)
Chaqueta/Jacket: Zara (Similare here)
Pintalabios verde/Green lipstick: Aboni Cosmetics (Here)
Leave a Reply