Navy Blue Pantone

¡Hola a todos! ¿Como ha ido la semana? Esta semana tan loca en la que hemos tenido Carnaval, Super Bowl, ahora San Valentín…¡hasta ha sido año nuevo chino! XD Yo hoy os traigo un nuevo look y un sitio perfecto para comer con familia, amigos y pareja. ¡Tomad nota! El otro día fuimos a Celicioso, un restaurante con comida sin gluten que se encuentra en Puente Romano, Marbella. Yo no soy celiaca, simplemente me gusta comer sano y cuidarme mucho, y con sitios como este es imposible no hacerlo. Todo estaba riquísimo, desde los entrantes hasta el postre (¡y que postre…!). El restaurante tiene una terraza preciosa, y después de la remodelación que han hecho, un bonito salón interior. Nosotras comimos fuera, en mi caso una lasaña vegetal que estaba para chuparse los dedos… Y para el postre, nos fuimos dentro a disfrutar de una tarta de plátano que todavía tengo sueños con ella <3 Además tienen todo tipo de zumos, te, café, frappes, batidos… Tenéis que ir personalmente a probar lo bien que se come en Celicioso. Y si no paráis por Marbella no pasa nada, podéis encontrar otro en Madrid en la Calle Hortaleza.

Hello to everyone! How was the week? This so crazy week in which we have had Carnival, Super Bowl, now Valentine’s day…even it has been Chinese New Year’s Eve! XD Today I bring you a new look and a perfect place to have lunch with family, friends and partner. Take note! The other day we went to Celicioso, a restaurant with food without gluten which you can find at Puente Romano, Marbella. I’m not celiac, simply I like to eat healthy and take care myself so much, and with places like this it’s impossible not do it. Everything was delicious, from starters until desserts (and such dessert…!) The restaurant has a beautiful terrace, and after the reshuffle that they have done, a pretty interior saloon. We ate outside, in my case a vegetal lasagna which was finger licking good… And for the dessert, we moved inside to enjoy a banana cake which I’m still dreaming with <3 Besides they have all types of juices, tea, coffee, frappes, milkshakes…You have to go in person to taste how good you eat in Celicioso. And if you don’t stop in Marbella, it doesn’t matter, you can find other in Madrid at Hortaleza Street.

Esta vez creé un look total navy blue, añadiéndole solo una pieza del color de la temporada: el color teja. Este color ha sido de los más demandados por diseñadores como Nina Ricci, Thierry Mugler o Elie Saab. ¡Y ahora ha llegado a nuestros armarios! Escogí un cardigan de punto en color teja de Pull and Bear con manga murciélago, super calentito. Debajo mi jersey azul marino de Bershka y los jeans de talle alto de Zara, en el mismo color. El bolso, que es una cucada, es de Cortefiel y los zapatos de punta en pico también son de Zara. Estos los podéis encontrar ahora mismo en rebajas, y son una versión alternativa a las tan famosas bailarinas con cordones que ya vimos con Michael Kors, Aquazzura e Isabel Marant, los cuales toda la comunidad blogger tiene. Aunque a mi personalmente, no me terminan de convencer, así que decidí tirar más por este estilo 😉 Pienso que el azul marino y el color teja son dos colores que encajan a la perfección. Además crear un look como este es sencillo y seguro que podéis usar prendas que ya tenéis en vuestro armario. Como detallito usé mis gafas de sol de Juan Duyos, las cuales también tienen tonos teja. Para mi son unas de mis gafas preferidas 🙂

This time I created a total navy blue look, I added only one garment in the color of the season: the brick-red color. This color has been one of the most demanded by fashion designers like Nina Ricci, Thierry Mugler o Elie Saab. And now it has arrived to our closets! I chose a knitted cardigan in bricked-red color by Pull and Bear with batwing sleeves, really warm. Under it, my navy blue jersey by Bershka and the high waist jeans by Zara, in the same color. The bag, which is super cool, is by Cortefiel and the pointed toe shoes are also by Zara. These ones you can find them now in sales, and the are an alternative version of the famous shoes with laces that we have already seen by Michael Kors, Aquazzura e Isabel Marant, shoes that all the blogger community have. Although personally those shoes doesn’t entirely convinced me, so I decided to opt for this style 😉 I think the navy blue and the brick-red color are two colors that match perfectly. Besides, create a look like this is easy, and for sure you can use garment that you already have in your closet. As a detail I used my sunglasses by Juan Duyos which also have brick-red tones. For me they are one of my favorite sunglasses 🙂

Apuntad este look porque os va a venir genial, tanto para invierno como para primavera. El azul marino es un color que siempre está ahí, nunca pasa de moda. Algunos dicen que es el nuevo negro, aunque yo discrepo de ello 😛 No olvidéis seguir al blog en redes sociales, @silveristhenewblack_ en Instagram y en la página oficial de Facebook. Nos vemos en unos días con nuevas cositas y a ver si ya puedo empezar a hablaros de algunos proyectos. Todo a su tiempo. ¡Buen finde!

Record this look because you are going to use it so much, for winter as well as spring. The navy blue is a color that is always there, it never goes out style. Some people say that it’s the new black, although I disagree 😛 Don’t forget to follow the blog on social media, @silveristhenewblack_ on Instagram and the official page on Facebook. See you in a few days with new things and I will see if I already can tell you about a few projects. All in good time. Nice weekend!

GET THE LOOK

Cardigan: Pull and Bear (Similar here)
Jersey: Bershka (Similar here)
Vaqueros/Jeans: Zara (Here)
Zapatos/Shoes: Zara (Not online, similar here)
Bolso/Handbag: Cortefiel (Similar here)
Gafas de sol/Sunglasses: Juan Duyos (Similar here)