Guten Morgen Stuttgart I

¡Hola amigos y amigas! Estoy harta, harta, harta de lluvia, ¡qué horror! Desde que llegué el Domingo de Alemania no ha parado de llover. Lo llego a saber y me quedo por Stuttgart donde hemos tenido un sol de justicia 😛 Y es precisamente eso de lo que os voy a hablar hoy, de mi viaje al sur de Alemania. Ya visteis algún adelanto en mi Instagram pero hoy lo vamos a ver más completo. Me fui el 1 de Mayo para quedarme durante una semana y visitar a una amiga que es de allí. Stuttgart es la sexta ciudad más grande de Alemania y la capital del estado federado alemán Baden-Wurtemberg. Además es la frontera con la Selva Negra y al Jura de Suabia, es por eso que está rodeada de bosques y colinas, así como de un rio que atraviesa la ciudad. Una de las cosas que más me gustó de Stuttgart es que unen perfectamente la modernidad con la larga historia de la región, y su parte más campestre y tradicional. Para hacerlo más ameno hoy vamos a ver la Stuttgart más actual, lo que es la ciudad, ciudad la cual fue reconstruida tras la Segunda Guerra Mundial ya que quedó prácticamente destruída 🙁 Aún así el centro es muy bonito, los castillos y palacios de la antigua monarquía alemana, la Galería de Arte, la Opera Nacional, el museo Mercedes-Benz, la Iglesia Johanneskirche… Además cogimos un tranvía y subimos hasta la zona más alta de la ciudad, para así tener esas preciosas vistas desde el mirador <3 Pero sin duda, una de las cosas que más disfruté fue el Frühlingsfest, una feria/festival típica en Stuttgart, donde los asistentes, vestidos con el traje tradicional alemán, comen comida típica y beben cerveza durante todo el día. No suena nada mal, ¿verdad? XD No dudé en probar varías cervezas alemanas muy ricas y platos tradicionales como el Currywurst a base de salchicha, o el Lebkuchen, un pan de jengibre con forma de corazón. Además de un montón de atracciones y juegos en los que pasarlo super bien. Nosotras decidimos subirnos a la gran noria y así poder ver la feria en su totalidad y sacar algunas fotos desde el punto más alto. ¡Y este es el resumen de mi aventura por la ciudad! En el siguiente post os contaré sobre mi visita a las zonas más verdes y rurales, junto con un montón de fotos preciosas 🙂 Que tengáis, al menos, un finde soleado. ¡Un beso enorme para todos!

Hello my friends! I’m sick and tired of the rain, it’s horrible! Since I arrived from Germany on last Sunday, the rain hasn’t stopped. If I had known, I would have stayed in Stuttgart where we had an incredible sun 😛 And today I’m going to talk about my trip to the south of Germany. You have already seen a preview on my Instagram but today we are going to see almost everything. I went on the 1st of May to stay for one week and visit a friend who is from there. Stuttgart is the sixth biggest city in Germany and the capital of the federal state Baden-Wurttemberg. Besides it’s the border with the Black Jungle and the Jura de Suabia, that’s why that it’s surrounded by forests and hills, as well as a river which runs through the city. One of the things which I liked the most in Stuttgart is that they unify perfectly the modernity with the long history of the region, and its more rural and traditional part. So for doing funnier, today we are going to see the more current Stuttgart, the city, city which was rebuilt after the Second World War because it was practically destroyed 🙁 Even so the old town is really beautiful, the castles and palaces from the last german monarchy, the Art Gallery, the National Opera, the Mercedes-Benz Museum, the Johanneskirche Church… Besides we took a tram and we went up until the most high part of the city, and have these precious views from the viewer <3 But, without doubts, one of the things with I had fun the most was the Frühlingsfest, a typical fair/festival in Stuttgart, where the assistants, wearing the traditional german dress, eat typical food and drink beer during the whole day. Sounds really good, right? XD I tried some delicious german beers and traditional dishes like the Currywurst based in sausage, or the Lebkuchen, a ginger bread with heart shape. Besides of a lot of attractions and games in which you can have so much fun. We decided to ride the big wheel, where you could see the whole fair and take some pictures from the top. And this is the resume of my adventure in the town! In the next post I will tell you about my visit to the more rural and green zones, along with so many beautiful pictures 🙂 Have, at least, a sunny weekend. Huge kiss to everybody!