¡Nos vamos de feria!

¡Hola preciosos! Otra semana que empieza y otra vez hasta arriba de cosas. Estoy organizando un viaje, bueno, más bien un SUPER viaje y ¡no me queda tiempo de nada! Tengo muchas ganas de hablaros de esa aventura pero todavía hay que esperar 🙂 Por lo pronto hoy vamos a hablar de moda flamenca. A mi personalmente es un tema que me encanta, soy andaluza y reconozco que un bonito vestido de gitana me pierde. Ya se que no todos los que seguís el blog usáis moda flamenca (la cual es más típica en el sur), pero estoy segura que os va a gustar mucho leer el post y ver las bonitas fotos que hicimos. El origen de este traje tradicional se remonta al siglo XIX cuando las mujeres de etnia gitana iban a trabajar al campo con un vestido de volantes. Las clases más pudientes copiaron este diseño y lo modificaron hasta convertirlo en la vestimenta oficial de la Feria de Abril en 1929. Desde entonces el traje ha ido evolucionando, cambiando su forma y su estilo hasta adaptarse a las tendencias actuales. De hecho ahora mismo uno de los vestidos «más demandados» es el traje de corte sirena con muchos volantes grandes en la parte inferior. Ya depende de cada uno lo de manga larga, manga francesa o sin mangas, ¿más volantes en ellas o no? ¿Estampado o liso? ¿Escote o sin el? Para gustos, los colores. Pero para mi este sería mi vestido por excelencia, mi preferido: traje negro de corte sirena, manga francesa con volantes y escote tanto en la espalda como en el pecho. El gran dilema de muchos sería: ¿negro si o negro no? Personalmente, si, si y si. Es un color super elegante, muy ponible y combinable con cualquier otro color que le quieras añadir. Yo decidí usar los verdes y los azules, yendo a juego con esos preciosos pendientes vintage que llevé, y lo cierto es que las flores en ambos colores quedan genial. Por supuesto me encanta los trajes en colores chillones, como en azul o en rojo, y las versiones estampadas en tonos pastel, pero se que le voy a sacar mucho más partido a un vestido negro. El traje es una pieza de las diseñadoras Lolaylo, este modelo es el «Andalucía» pero además tienen otros diseños preciosos y a unos precios increíbles. Os recomiendo mucho que si estáis buscando vestido para vuestra feria echéis un vistazo a sus modelos. Yo estoy super contenta con él y aunque la feria de Marbella no me haya terminado de convencer este año, al menos el día grande fui de flamenca de los pies a la cabeza. Como ya dije, no soy la más tradicional pero es un nuevo estilo de flamenca 😉 Que paséis un buen lunes y un abrazo enorme <3

Hello sweeties! Other week who starts and again I’m sooo busy. I’m organizing a trip, rather a SUPER trip and I don’t have time for anything! I’m so excited to tell you about that adventure but we have to wait 🙂 For now, today we are going to talk about flamenco fashion. Personally, it’s a theme which I love, I’m Andalusian and I recognize that a beautiful gipsy dress it’s my perdition. I know that not everybody who follow the blog use flamenco fashion (which it’s more typical in the south), but I’m sure that you will like so much to read the post and see the beautiful pictures. The origin of this traditional dress dates back to the XIX century when gipsy ethnic women went to work to the fields with a dress with flounces. The powerful classes copied this design and modified it until convert it in the official vestment of the April Fair in 1929. Since then the costume has developed, changing its shape and its style until adapts to the actual trends. In fact, right now, one of the «most requested» dress is the costume with mermaid cut with a lot of big flounces in the low part. Depends on each one if you like more the long sleeve, 3/4 sleeve or without them, ¿more flounces on them or not? Printed or plain? With neckline or without? To each his own. But for me, this one would be my dress by excellence, my favorite: black costume of mermaid cut, 3/4 sleeves with flounces and neckline on the back, as well as on the chest. The big dilemma of many of you would be: black yes or black not? Personally, yes, yes and yes. It’s a super elegant color, very wearable and combinable with any other color which you want to add. I decided to use greens and blues, matching perfectly with those beautiful vintage earrings which I wore, and the true is that in both colors looks great. Of course I love the costumes in striking colors, like blue or red, and the printed versions in pastel tones, but I know that I would take more advantage to a black dress. The costume is a piece from the designers Lolaylo, this model is the «Andalucía» but besides they have more stunning designs and an incredible prices. I advice you that if you are looking for a dress for your fair, take a look of their models. I’m super happy with it and although the fair in Marbella didn’t convince me at all this year, at least I wore my flamenco dress in the big day. As I said, I’m not the most traditional but it’s a new flamenco style 😉 Have a nice Monday and a big hug <3