¡Hola guapos! Ya está aquí la primera parada de mi viaje de 2 semanas, Belfast. Llevo unos días de locura organizando todo el material y seleccionando (porque hay un montón), y encima ha sido volver y no parar. Así que os voy a contar el viaje por partes para que lo veáis todo bien y al final sea, una buena guía del viajero 🙂 Bueno, ¿y por qué elegí primero Belfast? Pues primero porque es la ciudad más grande de Irlanda del Norte (aunque políticamente pertenece al Reino Unido), segundo porque su historia es muy rica, siendo por ejemplo una de las ciudades industriales más importantes del siglo XX construyendo en sus astilleros el famoso Titanic. Y tercero porque sus paisajes, sus vistas, su color verde y sus castillos, te transportan automáticamente a un cuento de hadas. Llegué el 28 de Junio a una muy lluviosa Belfast, de hecho el punto más en contra de la ciudad es ese, el clima, una casi perpetua lluvia asola continuamente sus calles. Aún así el mal clima no iba a ser un impedimento para conocer todo los rincones de esa parte de Irlanda del Norte. Como siempre suelo hacer, empecé por el centro de la ciudad, su ayuntamiento y demás edificios importantes, me gusta hacerme una idea de como es y como era la vida en cada sitio que visito. Es cierto que la ciudad, por su pasado industrial, recuerda mucho a ese estilo victoriano de gran ciudad europea, aunque puedes encontrar lugares más modernos o mucho más anteriores. En moderno, destacaría los famosos murales de Belfast, autenticas obras de arte en edificios que reflejan tanto la más cruda realidad de la historia de la ciudad, como momentos divertidos y joviales. Y en el ámbito del «pasado», destacaría dos cosas: el Museo del Titanic y el Castillo de Belfast.
Hello beautiful people! It’s already here the first stop of my trip of 2 weeks, Belfast. I have had a really crazy days organizing all the material and selecting it (because there is a lot), and besides that I haven’t stopped since I came back. So, I’m going to tell the trip in parts, to show you everything properly and at the end, it seems like a good guide for travelers 🙂 Well, and why did I choose first Belfast? As first, because it’s the biggest city in North Ireland (although politically it belongs to United Kingdom), second because its history is very long, being for example one of the most important industrial cities in the XX century, building in its shipyards the famous Titanic. And third because its landscapes, its views, its green color and castles, transport us automatically to a fairy tale. I arrived on the 28th of June to a very rainy Belfast, in fact the biggest disadvantage of the city is that, its weather, an almost eternal rain desolates continuously its streets. Even so, the bad weather wasn’t going to be a impediment to know all the nooks of that part of North Ireland. As I use to do, I started in the center of the city, its city hall and other important buildings, I like to know how is and how was the life in every place which I visit. It’s true that the city, cause of its industrial past, reminds so much to that victorian style of a big european city, although you can also find other modern places and also others so much older. In the modern field, I would highlight the famous murals of Belfast, authentic artworks in buildings which reflect the harshest reality in the city’s history, as well as funny and jovial moments. And in the «past» field, I would highlight two things: the Titanic Museum and the Belfast Castle.
El museo, ME ENCANTÓ <3 a riesgo de ser friki he de decir que es un museo increíble, que merece la pena visitar y sobre todo que disfrutas un montón conociendo todos los secretos del famoso Titanic, desde su fabricación hasta el lamentable día de su hundimiento. Y luego el Castillo de Belfast ¡parece recién salido de la Bella Durmiente! Data del siglo XII, pero tras un horrible incendio y muchas más desgracias, el que vemos hoy proviene del 1800. Una antigua leyenda cuenta que los habitantes del castillo solo tendrían suerte si un gato blanco viviera en los alrededores del mismo. Es por eso que, sus preciosos jardines están llenos de representaciones de gatos 😛 (mi sueño hecho realidad jajaja). Y como en todos los viajes, me dejo algo pendiente, en este caso visitar la Calzada del Gigante, un lugar al noroeste del país donde se han formado unas columnas en el suelo debido al rápido enfriamiento de la lava, pero todo ello hace ¡60 millones de años! Hasta aquí Belfast, pronto seguiremos con la serie de #2semanas3paises, pero si mientras teneis curiosidad, echadle un vistazo a mi Instagram o a mi Facebook donde podréis ver fotos de los siguientes dos destinos 😉 ¡Mucho animo con el lunes y un besazo enorme!
The museum, I LOVE IT <3 At the risk of sounding freak I have to say that the museum is incredible, that it worth to visit it and above all, you enjoy so much knowing all the secrets about the famous Titanic, from its fabrication until the lamentable day of its sinking. And then, the Belfast Castle seems totally from the movie the Sleeping Beauty! It dates from the XII century but, after a terrible fire and many more misfortune, the one which we see today dates from the 1800. A old legend tells that the habitants of the castle only would have luck if a white cat would live around it. That's why, its beautiful gardens are full of representation of cats 😛 (my dream comes true hahaha). And as in all my trips, I leave something pending, in this case to visit the Giant's Causeway, a place at the northwest of the country where it has created like columns in the ground due to the fast cooling of the lava, but 60 millions years ago! Until here Belfast, soon I will continue with the serie #2weeks3countries, but meanwhile if you are curious, take a look on my Instagram or on my Facebook where you can see the following two destinations 😉 Go for the Monday and kisses!
