¡Hola amores míos! ¿Como lleváis el 2017? Yo estoy todavía en esa etapa en la que no asumo que es 2017 y cada vez que escribo la fecha pongo 2016 XD Este post ha tardado un poquito más en llegar porque estoy trabajando en los proyectos que vamos a poder ver este nuevo año (que van a ser muchos y que espero os gusten un montón). Y me estaba muriendo de ganas de continuar enseñándoos estas fotos de la nueva colección de tocados de Adelina Aguiler, la cual, lleva mi nombre: Marina. De los cuatro diseños, estos dos últimos son mis preferidos, ¡por eso no podía aguantar más! Estoy enamorada de todo el conjunto, los looks, los escenarios, los accesorios… para mí, son simplemente perfectos. Como ya os comenté en la primera parte de este proyecto (aquí), esta colección está inspirada en la época de oro de la moda, los años 40 y 50. Es indudable que esos años vuelven a estar de moda, ya lo hemos visto en muchas de las más recientes series de televisión españolas: Velvet, Lo que escondían sus ojos, La Dama Velada, El tiempo entre costuras… El reto está en saber implementar ese estilo a nuestros looks actuales, y hoy vamos a ver que es posible. Además vamos a desmontar el mito sobre la dificultad que hay para llevar tocados en invierno, de hecho es muy fácil con unas prendas de ropa apropiadas. ¡Allá vamos! 🙂
Hello my loves! How is your 2017 going? I’m still in that stage when you don’t asume that it’s already 2017 and every time I write the date I write 2016 XD This post has been delayed a little bit because I’m working on the projects that we are going to see this new year (they are going to be many and I hope you like them so much). I was literally dying to continue showing you guys these pictures of the new headdresses collection by Adelina Aguiler, which has my name: Marina. Of the fourth designs, these last two are my favorites, that’s why I couldn’t hide it anymore! I’m in love with the whole combination, the look, the scenes, the accessories… for me, they are simply perfect. As I already told you in the first part of this project (here), this collection is inspired in the golden years of fashion, the 40s and 50s. It’s unquestionable that these years are fashionable again, we have already seen that on many new Spanish tv series: Velvet, Lo que escondían sus ojos, La Dama Velada, El tiempo entre costuras… The challenge is know how implement that style to our current looks, and today we are going to learn how to do it. Besides, we are going to dismantle the mythic about the difficulty of wearing headdresses in Winter, actually, it’s very easy with the right garments. Let’s go! 🙂
El primer look consiste en un tocado de crin en color rojo y blanco, haciendo un efecto de flor en la cabeza. Queda precioso jugar con tapar un ojo con parte de ese crin, da un toque super sexy, puedes hacerlo con ambos tocados y es algo que me encanta. Es un estilo muy muy elegante que completamos con ese vestidazo rojo, precioso, de Tintoretto. Las mangas son diferentes, muy de los años 40, de hecho vimos un estilo muy similar en uno de los últimos capítulos de Lo que escondían sus ojos. Pero, sin duda, el broche final de este outfit es ese impresionante abrigo de pelo gris claro, que resalta tanto el vestido como el tocado (eso si, el pelo artificial 😉 ). Creo que nunca en la vida me habría imaginado usando un tocado como este, pero con el vestido y el abrigo adecuado, se convierte en un sueño hecho realidad. Es un look muy especial, para una ocasión muy especial, perfecto para una boda en algún sitio con mucho frío. La chica de rojo será el centro de todas las miradas 😛
The first look consists on a headdress made by tulle in red and white, making the effect of a flower on your head. It looks beautiful play with your eyes and hide one of them with that tulle, it gives you a super sexy touch, you can do it with both headdresses and I love that. It’s a very very elegant style that we complete with that stunning red dress, by Tintoretto. The sleeves are different, very from the 40s, in fact we saw a similar style in one of the last episodes of Lo que escondía sus ojos. But, without doubts, the final touch of this outfit is that incredible light grey faux fur coat, which highlights the dress as well as the headdress. I think I have never ever imagined myself using a headdress like this one, but with the right dress and coat, it’s like a dream come true. It’s a very special look, for a very special occasion, perfect for a wedding in a very cold place. The girl in red will be the centre of attention 😛
Por otro lado tenemos el segundo estilo, donde los papeles se dan la vuelta, es el vestido el que es gris claro y el abrigo rojo oscuro. El tocado es un pequeño sombrerito negro con rejilla y con plumas burdeos, el cual queda genial con la tela gris brillante del vestido. Pensé que sería un bonito detalle, y un guiño a los 40, usar medias de rejilla y me encanta el resultado. Al ser un tocado de color oscuro, admite un accesorio tan especial como ese collar plateado con una piedra de cuarzo. Me pareció interesante usar el burdeos para añadir color a este look tan «silver», aunque también admitiría otros colores. Lo que tenía claro es que ese abrigo de pelo burdeos era más que perfecto. ¿Cuál es vuestro look preferido? ¿Te convence este estilo de los años 40? Os dejo aquí abajo los enlaces a todas las prendas y el contacto de Adelina Aguiler. Todos los tocados están hechos a mano y personalizados para cada persona, por lo que si estáis pensando en llevar uno en una próxima boda o evento, Adelina diseñará uno especialmente para vosotras. Solo tenéis que llevar una idea de lo que quieres 🙂 ¡Que tengáis una semana maravillosa! ¡Muacs!
In the other hand, we have the second style, where the rolls are changed, the dress is light grey and the coat is dark red. The headdress is a little black hat with fishnet and burgundy feathers, which looks great with the brilliant grey fabric of the dress. I thought it would be a beautiful detail, and a wink to the 40s, use fishnet stockings and I love the result. Because it’s a dark headdress, that allows us to use such a special accessory like that silver necklace with a quartz stone. It was interested use the burgundy to add some color to this so silver look, although it would admit other colours too. But I was totally sure about the burgundy faux fur coat, it was more than perfect. Which one is your favourite look? Are you convinced about this 40’s style? I leave just down here all the links to all the garments and the contact to Adelina Aguiler. All the headdresses are handmade and personalice to each person, so if you are thinking in wearing one in a future wedding or event, Adelina will design one specially for you. You only have to explain the idea of what you want 🙂 Have a wonderful week! Muacs!
GET THE LOOK
Look 1
Tocado rojo/Red Headdress: Adelina Aguiler (Here)
Vestido rojo/Red Dress: Tintoretto (Similar here, here and here)
Abrigo gris claro/Light grey coat: Old (Similar here)
Look 2
Tocado negro/Black Headdress: Adelina Aquiler (Here)
Vestido gris brillante/Shining grey dress: Boohoo (Here)
Abrigo burdeos/Burgundy coat: Suite Blanco (Similar here, here and here)
Collar de piedra de cuarzo/Quartz stone necklace: Monoxide Style (Here)
Tacones burdeos/Burgundy shoes: Vintage (Similar here; Modern version here)
MORE INFORMATION
Adelina Aguiler Tocados
adelinaaguilertocados@gmail.com
Adelina Aguiler Instagram
Leave a Reply