¡Hola bonitos! ¿Qué tal estáis? Siento mucho si he estado algo ausente por el blog, estoy aprovechando el veranito para ver a la familia 🙂 Además del calorazo que hace, es casi imposible ponerse delante del ordenador. Hace una semana estuve por Almería de vacaciones, como os he dicho disfrutando con la familia. Siempre que voy aprovecho para sacar fotos porque hay unas localizaciones preciosas. Así que pensé en prepararos un par de looks veraniegos, pero unos looks que tuvieran algo en especial, que ambos fuesen perfectos para llevarlos desde el día hasta por la noche. El primer outfit es un vestido de Romwe estilo «bata» en color blanco con flores de muchos colores. Es super fresquito y cómodo, genial para este calor. Yo creo que la clave está en los zapatos: si usamos unos planos quedará perfecto para un look de día, y si optamos por unos tacones (yo en este caso llevo unas sandalias de tacón metalizadas y multicolor de Zara) conseguiremos un outfit muy chulo para la noche. El bolso metalizado y las gafas de sol con flores son los complementos perfectos.
Hello beautiful people! How are you? I’m so sorry if I have been a little bit out from the blog, I’m using these free days in summer to see my family. Besides the heat here is terrible, it’s almost impossible to stay in front of the computer. A week ago I was in Almería on holidays, as I have said, enjoying with the family. Every time that I go I always want to take pictures because there are beautiful locations there. So, I thought in preparing you a couple of summer looks, but looks with something special, that both were perfect to wear from the day to night. The first outfit is a dress by Romwe with a robe style in white with flowers in many colours. It’s super cool and comfortable, great for this heat. I think that the key is in the shoes: if we use flats it will look perfect for a day look, and if we opt for heels (in this case I’m wearing a metallic and multicolor heeled sandals from Zara) we will get a very nice outfit by night. The metallic bag and the sunglasses with flowers are the perfect accessories.
El segundo look me gusta mucho por su estilo un poco oriental, así como chino o japonés. Cuando vi este vestido cruzado negro con flores blancas y naranjas, me enamoré de él. Creo que esos zapatos de cordones son perfectos para este estilo, además de bien cómodos para andar. Vale que aparentemente este outfit puede resultar menos «de día» que el otro, posiblemente por el hecho de que predomina el negro. Pero no nos engañemos, el negro también puede ser un buen aliado para el día. Ambos looks son muy diferentes pero al mismo tiempo tienen muchas cosas en común. Como siempre os dejo abajo los links a todas las prendas para que podáis tener el outfit completo. Un abrazo muy fuerte y nos vemos esta semana otra vez por el blog. ¡Os amo!
I like so much the second look because its style, a little bit oriental, like Chinese or Japanese. When I saw this crossed black dress with white and orange flowers, I fell in love with. I think these shoes with shoelaces are perfect for this style, besides they are very comfortable to walk for hours. Well, I know that apparently this outfit looks like less «by day» than the other one, possibly because of the colour black. But let’s not fool ourselves, black also can be a good ally by day. Both looks are very different but at the same time, they have many things in common. As always I leave you just down here the links to all the garments, then you can get the entire outfit. A strong hug and see you this week again on the blog. I love you!
GET THE LOOK
Look 1
Vestido blanco floral/White floral dress: Romwe (Here)
Sandalias metalizadas multicolor/Multicolor metallic sandals: Zara (Similar here)
Bolso metalizado/Metallic bag: Asos (Here)
Gafas de sol florales/Floral sunglasses: Prada (Similar here and here)
Look 2
Vestido negro floral/Black floral dress: Romwe (Here)
Sandalias negras de cordones/Black sandals with shoelaces: Mary Paz (Here and similar here)
Gafas de sol negras/Black sunglasses: Zaful (Here)
Leave a Reply